Publicado dia 31.07.2020
Confira a nova parceria de Jess Glynne, “Lie for You” + Letra e Tradução
31.07
Confira a nova parceria de Jess Glynne, “Lie for You” + Letra e Tradução

Nesta sexta-feira (31), Jess Glynne lançou uma nova canção intitulada “Lie for You” (Minto por você). A música é uma parceria do duo eletrônico britânico Snakehips. Composto pelos músicos Oliver Lee e James Carter, a dupla é bem famosa por seus hits “All My Friends” com Tinashe e Chance The Rapper, “Cruel” com ZAYN e Don’t Leave com MØ. A música também conta com o rapper norte-americano A Boogie wit da Hoodie e o cantor Davido. Davido é um cantor, compositor e produtor nigeriano muito influente na música. Algumas de suas canções tem participações de Chris Brown, Disclosure e Khalid.

Como forma de iniciar sua nova era, Jess Glynne começou sua divulgação por sua conta do Instagram arquivando todas as suas publicações e alterando seu ícone para uma imagem sua em versão anime e aos poucos (ao passar dos dias) foi liberando prévias da nova era.

 

Intitulada “Lie for You” a música fala sobre a devoção de uma pessoa em um relacionamento e como, por muitas vezes, as pessoas acabam cegas de amor e fazem coisas inimagináveis. Usa como base uma sample da música “All That She Wants” da banda pop dance sueca Ace of Base e foi escrita por Snakehips, Jess Glynne, Davido, A Boogie wit da Hoodie, JinJin (melhor amiga da Jess e grande compositora britânica que trabalha com Little Mix, Foxes, Rita Ora, Sabrina Carpenter, entre outros), Edvard Førre Erfjord, Oliver Dickinson, Henrik Michelsen e James David.

Escute a música abaixo!

LETRA

[Intro: Jess Glynne]
No, no
Oh, oh, no
Oh I’d lie for you

[Verso 1: Jess Glynne]
You call baby I run
Don’t need to know what you’ve done
See you holding that gun
I don’t need to know
They come running for you
But I know it ain’t true
Swear I’ll cover for you
They don’t need to know

All the things that I’m thinking of, lately
Don’t need to say you already know, it’s crazy
Let’s jump on a plane or just run, baby
You don’t have to do it alone

[Refrão: Jess Glynne]
Oh I’d lie for you
I can be your ears and eyes for you
Oh I’d do time for you
And even if I couldn’t
I’d try for you, oh
You got me and I know this
When you’re losing I’d notice
I’d lie for you
Even if I shouldn’t I’d lie for you

[Verso 2: Davido]
Shawty an angel
Came down from heaven
The space she ah feel inside
I know your intentions
Follow your directions
‘Cause you a blessing in disguise
I won’t lie you relaxing my mind
Even when I got something bothering my mind
I stopped searching when I found you

Take your crown my chargie
Cos I dey really feel your vibe
When I’m down girl you recharge me
‘Cause baby girl I really wanna change your life

Baby I wanna see you bend o
I know you know sey you be 10 o
Bad girl from the ghetto
This love I no fit let go

[Refrão: Jess Glynne]
Oh I’d lie for you
I can be your ears and eyes for you
Oh I’d do time for you
And even if I couldn’t
I’d try for you, oh
You got me and I know this
When you’re losing I’d notice
I’d lie for you
Even if I shouldn’t I’d lie for you

[Verso 3: A Boogie wit da Hoodie]

[Oh na, na, na]

Don’t say you love me talking rah, rah
You say you hate it when I see you cry
You was my favourite ‘cause you match my fly
Look, baby
I could’ve left you when I fall but I ain’t that type
You looking for love but I ain’t that guy
Hit him in his slugg had to paint that, guy
‘Cause he ain’t down to ride
Thought you was my homie, wanna take my life
Talk behind my back and that’s gon’ get you sidelined
Most of these rappers be living fake lives
I, hear them talking through a grapevine
I’m, too original to fake mine
I, I broke her heart and let her take mine
I broke out her back she needs another spine

[Said oh]

[Refrão: Jess Glynne]
Oh I’d lie for you
I can be your ears and eyes for you
Oh I’d do time for you
And even if I couldn’t
I’d try for you, oh
You got me and I know this
When you’re losing I’d notice
I’d lie for you
Even if I shouldn’t I’d lie for you

[2x]

 

TRADUÇÃO

[Intro: Jess Glynne]
No, no
Oh, oh, no
Oh eu mentiria por você

[Verso 1: Jess Glynne]
Você chama, e eu vou correndo
Não preciso saber o que você fez
Vejo você segurando aquela arma
Eu não preciso saber
Eles vem correndo até você
Mas eu sei que não é verdade
Juro que eu te dou cobertura
Eles não precisam saber

Todas as coisas que estou pensando, recentemente
Não precisa dizer que você já sabe, é doido
Vamos pular em um avião ou apenas correr, baby
Você não precisa fazer isso sozinho

[Refrão: Jess Glynne]
Oh eu mentiria por você
Eu posso ser os seus ouvidos e olhos por você
Oh eu daria o tempo pra você
E mesmo se não pudesse
Eu tentaria por você, baby
Você me pegou e eu sei disso
Quando você está perdendo, eu notaria
Eu mentiria por você
Mesmo que eu não pudesse, eu mentiria por você

[Verso 2: Davido]
Essa gatinha é um anjo
Desceu do céu
O espaço que ela sente por dentro
Eu sei suas intenções
Sigo suas direções
Pois você é uma benção em um disfarce
Não vou mentir, você está relaxando a minha mente
Mesmo quando eu tenho algo incomodando minha mente
Eu parei de procurar quando encontrei você

Pegue sua coroa minha gatinha
Porque eu realmente sinto sua vibração
Quando estou pra baixo garota, você me carrega
Porque baby girl eu realmente quero mudar sua vida

Baby eu quero ver você se curvar
I know you know sey you be 10 o
Garota má do gueto
Esse amor eu não deixarei escapar

[Refrão: Jess Glynne]
Oh eu mentiria por você
Eu posso ser os seus ouvidos e olhos por você
Oh eu daria o tempo pra você
E mesmo se não pudesse
Eu tentaria por você, baby
Você me pegou e eu sei disso
Quando você está perdendo, eu notaria
Eu mentiria por você
Mesmo que eu não pudesse, eu mentiria por você

[Verso 3: A Boogie wit da Hoodie]

[Oh na, na, na]

Não diga que me ama falando rah, rah
Você diz que odeia quando eu vejo você chorar
Você era minha favorita, porque você combina com minha atitude
Olha amor
Eu poderia ter deixado você quando cair, mas não sou desse tipo
Você está procurando amor, mas eu não sou esse cara
Acertou ele em sua lentidão, teve que pintar esse cara
Porque ele não está afim dessa caminhada
Pensei que você fosse meu mano, quero tirar minha vida
Fale pelas minhas costas e isso vai te deixar de lado
A maioria desses rappers estão vivendo vidas falsas
Eu os ouço conversando através de uma videira
Sou muito original para fingir o meu eu
Eu quebrei o coração dela e a deixei pegar o meu
Eu quebrei suas costas, ela precisa de outra coluna

[Diga oh]

[Refrão: Jess Glynne]
Oh eu mentiria por você
Eu posso ser os seus ouvidos e olhos por você
Oh eu daria o tempo pra você
E mesmo se não pudesse
Eu tentaria por você, baby
Você me pegou e eu sei disso
Quando você está perdendo, eu notaria
Eu mentiria por você
Mesmo que eu não pudesse, eu mentiria por você

[2x]

Informações

Postado por

O Jess Glynne Brasil é o primeiro e maior site de informações sobre a cantora Jess Glynne. Estamos online desde 2014 querendo proporcionar as melhores notícias da Jess de fã para fã!
Comentários

Jess Glynne Worldwide

Espanha
Argentina
+
+

Fique ligado na Jess Glynne!

Facebook

Twitter

Instagram

Novo álbum da Jess Glynne Always In Between Disponível em todas as plataformas

Últimos shows agendados

Turnê Always In Between

10/02

Enmore Theatre - Newtown, Australia

14/02

VIRGIN RADIO REDFESTDXB 2019, United Arab Emirates

18/02

O2 Shepherd's Bush Empire - London, UK

27/02

Le Trianon Hall - Paris, France

01/03

Sala La Riviera - Madrid, Spain

02/03

Sala Apolo [3] - Barcelona, Spain

04/03

Fabrique - Milan, Italy

05/03

X-Tra - Zürich, Switzerland

07/03

TonHalle - Munich, Germany

08/03

Huxleys Neue Welt - Berlin, Germany

09/03

Progresja Music Zone - Warsaw, Poland

11/03

Große Freiheit 36 - Hamburg, Germany

Adds Bottom
2014 © Jess Glynne Brasil - Direitos Reservados - Flaunt Networks Desenvolvido por Isaac